У межах перебування першої леді України Олени Зеленської в Туреччині у трьох музеях цієї країни запустили українськомовні аудіогіди, повідомляє сайт українського президента.
Зеленська взяла участь в урочистому запуску аудіогіда українською мовою в найбільшому палаці Стамбула – Долмабахче. Церемонію відвідала дружина президента Туреччини Реджепа Ердогана Еміне.
Також українські аудіогіди презентували ще у двох відомих культурних пам’ятках Туреччини – музеї просто неба Ефес і національному парку Гереме в Каппадокії.
Переклад екскурсійних текстів здійснено силами посольства України в Туреччині та Генерального консульства у Стамбулі.
Усього українськомовні аудіогіди є вже в п’яти найбільших музеях Туреччини. У 2019 вони з’явилися у стамбульському храмі Айя-Софія і в палаці Топкапи.
Зеленська запустила ініціативу влітку 2020 року. Український переклад з’явився у віденській “Альбертіні” і в лондонському Тауері.
